译文
献祭椒酒(jiu)香喷喷,
落花的影子轻拂过精心装饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而(er)落的胭脂泪,让人心碎。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出(chu)的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁(shui)是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
7. 即位:指帝王登位。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
嶫(yè):高耸。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。